José Martí Archives - Κατιούσα

Αρχική/José Martí

José Martí

Πάμπλο Νερούδα: Στοχασμός Επάνω Στη Σιέρα Μαέστρα (Γραμμένο Το Έτος 2000)

Ένα άλμπουρο λαμπρό είν’ η Κούβα που το βλέπουν / να βγαίνει απ’ τα πηχτά σκοτάδια κι απ’ τα χάη, / σαν δέντρο από της Καραϊβικής το κύμα / κι απ’ τους καημούς της τους αρχαίους γεννημένο: / Από παντού είναι ορατή η φυλλωσιά του / κι οι σπό...

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

19-05-2021

Χο Τσι Μινχ: Εκείνος Που Φωτίζει – Χοσέ Μαρτί: Με το πρόσωπο στου ήλιου το φως

Χο Τσι Μινχ (19.5.1890-2.9.1969) – Χοσέ Μαρτί (28.1.1853-19.5.1895): Μαρξιστές, επαναστάτες κομμουνιστές, αισθαντικοί ποιητές, φωτισμένοι ηγέτες. Άσβηστοι φάροι στη μέση ενός κόσμου που φλέγεται.

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

25-11-2020

Μια ακροστιχίδα για τον Φιντέλ

25 Νοεμβρίου 2016, στις 10:29 μμ, στην Αβάνα, ο Φιντέλ, σε ηλικία 90 ετών, έχει δώσει πλέον τη μία του ζωή, αφήνοντας παρακαταθήκη στον Κουβανικό λαό τις υπόλοιπες έξι!

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Νικολάς Γκιγιέν: Mister No!

«Αυτό που δίνουμε στους νέους είναι το αποδεικτικό υλικό για όσα βρίσκονται μπροστά στα μάτια τους· είναι τα στοιχεία που συνθέτουν ολόκληρο το έργο μιας επανάστασης. Αυτό που δίνουμε στους νέους είναι ένας σκοπός άξιος υπεράσπισης, ένας σκ...

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

28-01-2020

Το κορίτσι απ’ το Γουαντάναμο ή Από τον λενινιστή Χοσέ Μαρτί και τον κομμουνιστή Πητ Σίγκερ μέχρι τον Σέρτζιο Εντρίγκο και τον τυφώνα Ίρμα

ΣΕΒΟΜΑΙ όποιον με μια δυνατή Έναν τύραννο κάτω σωριάζει: Τον τιμώ και σταλιά δε με νοιάζει Ποιας πατρίδας το χώμα πατεί. (Χοσέ Μαρτί, Απλοί Στίχοι)

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

09-10-2019

Ο Άγιος Ερνέστο της Επανάστασης

Μάθαμε να σ’ αγαπάμε απ’ του μύθου την εξέδρα της γενναίας ψυχής σου ο ήλιος του θανάτου στήνει ενέδρα.

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

28-01-2019

Χοσέ Μαρτί: Ο Όρκος

Σε κάμπο ανθισμένο κρατήσου, Εκεί που τις μάχες σου δίνεις· Για όσα ποτέ δεν προδίνεις Θα παίζεις διαρκώς τη ζωή σου. (Χοσέ Μαρτί, Απλοί Στίχοι)

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

01-01-2019

Κούβα, 1 Γενάρη 1959: Θριαμβικό Εμβατήριο του Αντάρτικου Στρατού

Φτάνουν με τη λαχτάρα του λαού που φέγγει ωραίος. Φτάνουν στην αύρα της νέας αυγής που σιμώνει, έτσι, ήσυχα, όπως αυτός που ένα ελάχιστο χρέος απλά ξεπληρώνει. (Το πρώτο ποίημα που γράφτηκε μετά τη νίκη της Κουβανικής Επανάστασης)

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

28-01-2018

Πάμπλο Νερούδα: Ο Μαρτί με οράματα και βόλια

Είδε αυτός μακριά κι είδε κοντά μας κι ακόμα φεγγοβόλα είν’ η ματιά του λες και ο χρόνος δεν την ξεθωριάζει: τα μάτια είναι της Κούβας τ’ ανθισμένα.

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

25-11-2017

Πάμπλο Νερούδα: Η σπορά του Φιντέλ

γιατί στην Κούβα βλάστησ’ ένας σπόρος / χιλιάκριβος με χίλιες προσδοκίες: / της περηφάνιας μας ο σπόρος, χρόνια / πληγές γεμάτος, πατημένος, πέφτει / στις γράνες, και υψώνονται οι σημαίες / μιας Επανάστασης Αμερικάνας.

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο