Βλαδίμηρος Μαγιακόφσκι Archives - Κατιούσα

Αρχική/Βλαδίμηρος Μαγιακόφσκι

Βλαδίμηρος Μαγιακόφσκι

Κυριακή πρωί μ’ ένα ποίημα: «Η γέφυρα του Μπρούκλιν» του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι

"Κοκκινίσετε λοιπόν όμοια με της σημαίας μου το ύφασμα τέτοιον έπαινο ακούγοντας κι ας πα' να 'σαστε σεις δέκα φορές που λέει ο λόγος οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής..."

Κατιούσα

22-06-2022

Ζωή Καραπατάκη – Μαγιακόφσκι

"...τώρα είναι η ώρα αν πρόκειται να σωθούμε Χαστούκι στην καπιταλιστική εντροπία..."

Κατιούσα

14-04-2022

Β. Μαγιακόφσκι: «Τραγούδι-αστραπή»

«…Εμπρός, απ’ το λενινιστικό το μονοπάτι, προχώρησε λαέ! Έχουμε ομαδάρχη — το κόμμα μας το ΚΚΣΕ.» Προδημοσίευση του ποιήματος «Τραγούδι-αστραπή» του Βλαδίμηρου Μαγιακόφσκι σε μετάφραση-απόδοση: Κ. Λύγκουρη-Ν. Γαλάνη, εκδόσεις Ενάντια

Κατιούσα

Αλέκος Πούλος – Στον Δέκατο Τρίτο Απόστολο

"Όχι Βλαδίμηρε! Έπρεπε να μείνεις στη ζωή ως τα βαθειά σου γεράματα. Ίσως κάτι να έσωζες απ’ το κακό σαράκι που τρύπωσε στο κορμί της Επανάστασης..."

Κατιούσα

Γιώργος Ηρακλέους - Για τον Μαγιακόφσκι...

26-06-2021

Γιώργος Ηρακλέους – Για τον Μαγιακόφσκι…

"Εμείς άραγε μπορούμε να γυρίσουμε τα μέσα μας έξω, όπως μας ζήταγε συχνά ο ποιητής της επανάστασης; "

Κατιούσα

Μαγιακόφσκι: «Σύννεφο με παντελόνια» (Απόδοση Γιάννης Ρίτσος)

14-04-2021

Μαγιακόφσκι: «Σύννεφο με παντελόνια» (Απόδοση Γιάννης Ρίτσος)

«Εμείς,/ καθένας από μάς,/ κρατάμε μέσα στη γροθιά μας/ τους κινητήριους ιμάντες του σύμπαντος…» - Αποσπάσματα από τον πρόλογο του Γιάννη Ρίτσου στην έκδοση «Μαγιακόβσκη – Ποιήματα» και το ποίημα «Σύννεφο με παντελόνια» σε απόδοση του ίδιο...

Κατιούσα

14-02-2021

Ο έρωτας είναι τέχνη, το αριστούργημα του ανθρώπου!

Η τέχνη και ο έρωτας αποτελούν τον ιδανικό συνδυασμό. Και αυτά τα καλλιτεχνικά αριστουργήματα το αποδεικνύουν.

Popova

03-02-2021

Επίγραμμα για τον Μάνο Δούκα

Δεν είναι δάκρυ αυτό στα μάτια μας αϊτέ

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Κυριακή πρωί μ’ ένα ποίημα: «Λίγα λόγια μένα τον ίδιο» του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι

13-09-2020

Κυριακή πρωί μ’ ένα ποίημα: «Λίγα λόγια για μένα τον ίδιο» του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι

Είναι το τέταρτο από τα τέσσερα ποιήματα της πρώτης του συλλογής (1913), ένα ποίημα που επανειλημμένα έχει γίνει αντικείμενο επικρίσεων από τους -για διάφορους λόγους- επιτιμητές του.

Κατιούσα

Το διήγημα της Πέμπτης: «Πώς ανακάλυψα την Αμερική» (ΙΙ. Μισώ τη Νέα Υόρκη…) του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι,

20-08-2020

Το διήγημα της Πέμπτης: «Πώς ανακάλυψα την Αμερική» (ΙΙ. Μισώ τη Νέα Υόρκη…) του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι

Ολόκληρος ο ηλεκτρισμός ανήκει στους αστούς κι αυτοί τρώνε με τα σπαρματσέτα. Η αστική τάξη δίχως να το καταλαβαίνει φοβάται τον ηλεκτρισμό που είναι γέννημα δικό της. Μοιάζει με κείνον το μάγο που κάλεσε τα πνεύματα, αλλά δεν ξέρει πώς να ...

Κατιούσα