Μίκης Θεοδωράκης – Μάνος Ελευθερίου: “Τα Λαϊκά”

Μίκης Θεοδωράκης (29 Ιουλίου 1925 – 2 Σεπτεμβρίου 2021)
Μάνος Ελευθερίου (12 Μαρτίου 1938 – 22 Ιουλίου 2018)

“Τα Λαϊκά” – Έτος κυκλοφορίας 1974.

Αυτά τα τραγούδια σε στίχους του Μάνου Ελευθερίου, τα ετοίμαζε ο Μίκης Θεοδωράκης, μέχρι που ήρθε το 1967 η χούντα, για να σταματήσει η όλη διαδικασία της σύνθεσης.

Συνελήφθη ο Μίκης και οδηγήθηκε το 1968 στις φυλακές Αβέρωφ και από εκεί στην Ζάτουνα Αρκαδίας, όπου ολοκλήρωσε τη σύνθεση των τραγουδιών αυτών.

Πριν εκδοθούν “Τα Λαϊκά”, είχαν ηχογραφηθεί σε διάφορες χώρες της Ευρώπης.

Το 1971 ηχογραφήθηκαν στο Παρίσι και το 1974, στη μεταπολίτευση, κυκλοφόρησαν και στην Ελλάδα.

“Τα Λαϊκά” κυκλοφόρησαν επίσης το 1974, με τον Μανώλη Μητσιά και την Τάνια Τσανακλίδου, σε ενορχήστρωση του Λ. Κηλαηδόνη.

Τα τραγούδια αυτά είναι, δυστυχώς, επίκαιρα κι ας περάσαν τόσα χρόνια, γιατί από τότε, στο μεδούλι, στη δομή της κοινωνίας, δεν άλλαξαν και πολλά πράγματα.

Τότε ήταν φανερή η χούντα, την έβλεπες, χειροπιαστή δηλαδή υπόθεση.

Σήμερα υπάρχει η αόρατη χούντα του κεφαλαίου, με τους νόμους της και τα παρακλάδια της. Δεν φαίνεται στην πρώτη ματιά. Υπάρχει όμως και είναι και ύπουλη και επικίνδυνη.

Αν η κοινωνία είχε κάνει βήματα μπροστά προς όφελος των εργαζομένων και ολόκληρου του λαού, αυτά τα τραγούδια θα τα ακούγαμε σήμερα, σαν ανάμνηση.

Έτσι και αλλιώς, όμως, ακούγονται σαν ωραία κοινωνικο-πολιτικά τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη, με τους στίχους του Μάνου Ελευθερίου να μας “αγγίζουν” ακόμα.

Στρατής Γαλιάτσος

Μίκης Θεοδωράκης, Μαρία Δημητριάδη, Αντώνης Καλογιάννης – Από το οπισθόφυλλο του δίσκου: Ο Θεοδωράκης διευθύνει Θεοδωράκη Νο1 – ΤΑ ΛΑΪΚΑ

Μίκη Θεοδωράκη – Μάνου Ελευθερίου
“Τα Λαϊκά”  (1974)
Ερμηνεύουν: Μαρία Δημητριάδη – Αντώνης Καλογιάννης

Ολόκληρος ο δίσκος:

***

Το παλληκάρι έχει καημό
Ερμηνεία: Μαρία Φαραντούρη
Από την ταινία “Ζ” του Κώστα Γαβρά (1969)

Το τραγούδι αυτό, καθώς και το “Σ’ αυτή τη γειτονιά” ακούστηκαν για τις ανάγκες της ταινίας, πριν κυκλοφορήσουν στην Ελλάδα, με τον δίσκο “Τα Λαϊκά”, το 1974.

***

Σ’ αυτή τη γειτονιά
Ερμηνεία: Μίκης Θεοδωράκης
Από την ταινία “Ζ” του Κώστα Γαβρά (1969)

Σ’ αυτή τη γειτονιά
και βράδυ και πρωί,
περάσαμε και χάσαμε
ολόκληρη ζωή

Σ’ αυτή τη γειτονιά
μας πήραν οι καημοί,
μας πήραν και μας πρόδωσαν
για μια μπουκιά ψωμί

Σ’ αυτή τη γειτονιά
μες το μικρό στενό,
χαθήκαμε και ζήσαμε
μακριά κι απ’ τον θεό

***

Το παλληκάρι έχει καημό
Ερμηνεία: Μίκης Θεοδωράκης
Από την ταινία “Ζ” του Κώστα Γαβρά (1969)

Το παλληκάρι έχει καημό
κι εγώ στα μάτια το κοιτώ
και το κοιτώ και δε μιλώ,
απόψε που έχει τον καημό

Βδομάδα πάει χωρίς δουλειά
κι έξω χιονίζει και φυσά,
χωρίς τσιγάρο και δουλειά
απόψε μου σκίζει την καρδιά

Το παλληκάρι έχει καημό
μα όταν κοιτάει τον ουρανό
τα μάτια του είναι δυο πουλιά
απόψε το δάκρυ μου κυλά

Στρατής Γαλιάτσος