Απόσπασμα από το ποίημα  της Μαργκαρίτα Αλιγκέρ «Ζόγια».
Μετάφραση: Γιώργος Ρήγας 

Η εκδήλωση-αφιέρωμα στο πολιτικό τραγούδι πραγματοποιήθηκε με αφορμή την Εργατική Πρωτομαγιά από την Πανσπουδαστική Κίνηση Συνεργασίας και τις εκδόσεις Σύγχρονη Εποχή στο Νέο κτίριο της Νομικής Σχολής

“Η ρότα απανωγύρισε κι ο αγέρας μας εσβήσθη,
γοργόνα κι ενικήθη του ναύτη η μιλιά,
χάσαμε τότε τα στενά, τον ήλιο, τ’ ανηφόρια
και πλώρη εβάλαμε βαθιά σ’ Αιγαίου ανημπόρια.”

“…Βάρβαρο γέλιο.
Ομίχλη και μούχλα.
Τρόμος και απόγνωση.
Εδώ είναι η χώρα σου, Έλιοτ!
Σάπιο, επίχρυσο τέρας…”

Αδημοσίευτο ποίημα.

Σαν σήμερα, στις 29 του Απρίλη 1863, γεννήθηκε και, στις 29 του Απρίλη 1933, έφυγε από τη ζωή ο μεγάλος ποιητής, Κωνσταντίνος Καβάφης.

Αδημοσίευτη ποίηση.

“Τσιγγάνες στιγμές κλαίνε στο πεζοδρόμιο, 
φεύγουνε τα όνειρα μέσα στους καπνούς των νεκρών 
κι όλα τα παράθυρα κλειστά… “

 “Μαύρο βιβλίο η Ιστορία σου, κόκκινη η γραφή με αίμα των εγκλημάτων σου.
 Οι νεκροί των προγόνων και των απογόνων σου βογκάνε στους τρούλους 
των εκκλησιών και στα καμπαναριά σου, πεινάνε και διψάνε για Δικαίωση…”

“…με χέρια σταυρωμένα στην σιωπή
να μαρτυρά τους χρόνους,
τους χρόνους που επόθησε να ζήσει σαν Ιθάκη…”