Αρχική/Αλέχο Καρπεντιέρ

Αλέχο Καρπεντιέρ

Αλέχο Καρπεντιέρ: «Ο μύθος είναι αντανάκλαση της αλήθειας»
Λογοτεχνία
26-12-2020

Αλέχο Καρπεντιέρ: «Ο μύθος είναι αντανάκλαση της αλήθειας»

Μια κλεφτή ματιά στον κόσμο του μεγάλου Κουβανού συγγραφέα - Γράφει και μεταφράζει η Σαπφώ Διαμάντη, καθηγήτρια, μεταφράστρια, διερμηνέας
Κατιούσα

Κατιούσα

29-09-2018

Νικολάς Γκιγιέν: Το Μαγαζάκι στη Μέση – Η ιστορία του, το ματωμένο μοχίτο της τρομοκρατίας και το προδοτικό νταϊκιρί του Χέμινγουεϊ

ΠοίησηΠρόσωπα
Μικρό εστιατόριο-μπαρ της Αβάνας στη μέση ενός δρομάκου, σημείο αναφοράς στη μουσικοποιητική... γαστρονομία της Λατινικής Αμερικής και της Αμερικής των γκρίνγκος, μα και στην τρομοκρατική κουζίνα των ΗΠΑ.
Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο
Ντανιέλ Τσαβαρία: Ένας Ουρουγουανός της Αρχαίας Ελλάδας στην Κούβα

09-04-2018

Ντανιέλ Τσαβαρία: Ένας Ουρουγουανός της Αρχαίας Ελλάδας στην Κούβα

ΠεζογραφίαΠρόσωπα
Κάποια μέρα κατάφερα να διαβάσω τον Σοφοκλή στο πρωτότυπο, και η πρωτόγονη καθαρότητα της ελληνικής γλώσσας μού προκάλεσε ανοσία στις κακές μεταφράσεις και τις πολιτισμικές απώλειες μέσω των λέξεων. Όταν ο Οιδίπους Τύραννος μου αποκάλυψε ότ...
Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο
Νικολάς Γκιγιέν: Το Έπος των Υπανάπτυκτων της Κούβας, οι ηττημένοι Αστοί και ο Χουάν ο με τα Πάντα
Ποίηση
01-01-2018

Νικολάς Γκιγιέν: Το Έπος των Υπανάπτυκτων της Κούβας, οι ηττημένοι Αστοί και ο Χουάν ο με τα Πάντα

Δε νιώθω οίκτο για τους αστούς τους ηττημένους. Κι όταν με παίρνει αποκάτω και λυπάμαι, σφίγγω τα δόντια και τα μάτια μου σφαλίζω. Θυμάμαι τις ατέλειωτές μου μέρες χωρίς παπούτσια και τριαντάφυλλα. Θυμάμαι τις ατέλειωτές μου μέρες χωρίς...
Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο

Μπάμπης Ζαφειράτος / Μποτίλια Στον Άνεμο
Αλέχο Καρπεντιέρ - Ο σημαντικότερος πεζογράφος της Κούβας του 20ού αι. ήταν κομμουνιστής

26-12-2017

Αλέχο Καρπεντιέρ – Ο σημαντικότερος πεζογράφος της Κούβας του 20ού αι. ήταν κομμουνιστής

Πεζογραφία
Ο Αλέχο Καρπεντιέρ θεωρείται ο σημαντικότερος πεζογράφος της Κούβας και ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς που έγραψαν στην ισπανική γλώσσα, κατά τον 20ο αιώνα. Tα έργα του έχουν μεταφραστεί σχεδόν σε όλες τις γλώσσες, ενώ οι συνεχείς...
Κατιούσα

Κατιούσα

Notice: Undefined offset: 5 in /srv/katiousa/pub_dir/wp-includes/class-wp-query.php on line 3403

Notice: Undefined offset: 6 in /srv/katiousa/pub_dir/wp-includes/class-wp-query.php on line 3403

Notice: Undefined offset: 7 in /srv/katiousa/pub_dir/wp-includes/class-wp-query.php on line 3403

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/katiousa/pub_dir/wp-includes/class-wp-query.php on line 3403

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/katiousa/pub_dir/wp-includes/class-wp-query.php on line 3403